原神中并无“极寒之钉”，玩家所指应为龙脊雪山顶端的寒天之钉，需完成世界任务“山中之物”，解封三块碎片并登顶，最终解锁该区域与传送点，同步开启“芬德尼尔之顶”圣遗物副本。
获取寒天之钉的核心是启动“山中之物”任务并解封三处碎片。首先前往龙脊雪山山脚营地找到NPC玉霞接取任务，随后依次前往覆雪之路忍冬之树、雪葬之都近郊机关密室、星荧洞窟底部三处冰封碎片点。每处碎片都被古代坚冰包裹，必须借助深赤之石的力量才能融化，击碎深赤之石后获得短暂buff，用该状态攻击坚冰可造成有效伤害，每块碎片需用深赤之石攻击四次才能完全解冻。深赤之石分布在碎片周边，部分被屏障遮挡，需击败丘丘霜铠王、自律守护机关或引导仙灵归位才能获取。
三块碎片全部解冻后，雪山山顶的暴风屏障会消失，此时可从龙脊雪山七天神像旁的洞窟出发，沿新开启的路径向山顶攀登。沿途需注意保暖机制，可携带火系角色或暖瓶抵消严寒掉血，同时清理拦路的丘丘人、遗迹重机等怪物，避免战斗延误进度。抵达山顶后，会发现三块碎片再次被冰封，此次解封难度降低，每块碎片用深赤之石仅需攻击一次即可，推荐用弓箭角色远程精准击破，减少近战风险。
山顶三块碎片全部解封并启动后，寒天之钉会从冰封状态中复原并升入高空，此时可解锁山顶传送点与“芬德尼尔之顶”圣遗物副本，副本可产出冰套、水套等强力圣遗物，助力角色养成。寒天之钉顶端还有绯红玉髓可供收集，用于供奉忍冬之树换取奖励，完成整个流程还能解锁对应成就并获得大量原石与冒险阅历。后续可通过山顶传送点快速往返，刷取圣遗物或探索周边隐藏宝箱，最大化该区域的探索收益。
