影之刃3中传说护肩的掉落区域主要集中在游戏高难度的主线终局关卡、支线挑战副本以及特定的深渊玩法中，其中以“无间地狱”主线终局关卡和“龙纹秘境”支线副本为核心掉落点位，同时在“虚空之境”的高阶深渊挑战中也有概率产出对应装备。
作为游戏中属性顶尖的防具，传说护肩的掉落并非随机，而是与关卡的难度等级、敌人类型以及通关评价紧密关联。“无间地狱”作为主线流程的终极关卡，是传说护肩掉落的核心区域，该关卡分为不同难度层级，只有进入高阶难度模式，才会解锁传说护肩的掉落概率。关卡内的最终BOSS是掉落的关键目标，同时在通关过程中遇到的精英怪群也有一定几率掉落同系列护肩图纸，玩家需要反复挑战该关卡，提升掉落概率的触发频率。护肩的掉落还与角色的通关评分相关，达到S级及以上评分时，掉落概率会显著提升，这也是玩家需要重点关注的通关细节。
“龙纹秘境”支线副本是传说护肩的另一核心掉落点，该副本以限时挑战和机制关卡为核心玩法，副本内的BOSS拥有独特的技能机制和高血量设定，需要玩家针对BOSS的技能循环制定对应的通关策略。不同的龙纹秘境关卡对应不同部位的传说装备掉落，其中护肩专属掉落关卡集中在秘境的中层和高层级，玩家需要通过解锁秘境关卡的前置条件，才能进入对应区域挑战。在副本中，除了BOSS掉落护肩本体，收集副本内的龙纹碎片还能兑换护肩的打造材料，对于无法直接掉落成品的玩家，这种兑换方式是获取传说护肩的重要补充途径。
“虚空之境”的高阶深渊挑战是传说护肩的稀有掉落区域，该玩法以多层关卡递进为核心，每一层的敌人强度和掉落概率都会逐步提升。在深渊玩法的第30层及以上，通关后会解锁传说护肩的专属掉落池，且掉落的护肩属性会带有更高的词条加成。参与深渊挑战需要玩家提前准备对应的抗性道具和通关药剂，应对关卡内的环境伤害和敌人特效，同时组队挑战的掉落概率会高于单人挑战，这也是玩家组队参与该玩法的核心原因。深渊玩法中还会产出护肩的强化材料，帮助玩家在获取装备后进一步提升其战力属性。
除了核心掉落区域，日常的宗门玩法和拍卖行也是获取传说护肩的补充渠道。参与宗门的集体挑战玩法，击败宗门专属BOSS后，有概率获得护肩图纸或成品装备，同时宗门贡献值也可兑换护肩的打造材料。而拍卖行中，其他玩家上架的传说护肩及材料会定期刷新，玩家可通过积累游戏内货币进行收购，这种方式适合不想反复挑战高难度关卡的玩家。传说护肩的交易存在一定的交易限制，部分护肩类型为绑定装备，无法在拍卖行流通，因此核心掉落区域的挑战仍是获取所有类型传说护肩的主要途径。
